Nombre científico:
Quassia amara L.
Denominación o nombre común:
Acajou Blanc (francés), Acia-Aç (Turquía), acuasia (Colombia), Adjr Agatch (Turquía), amargo (español), amargo negro (español), Batakka di Basta (Ulwa), big man (Costa Rica), bitter ash (Islas del Caribe, inglés), Bitteresche (alemán), Bitterholz (alemán), Bitterhout (holandés), bitterwood (Jamaica, Inglés), bois amer (Guadalupe, Haiti, Martinica, francés), Bois Amer de Suriname (francés), Bois Blanc (Haiti), Bois d’Absinthe (Guadalupe, Martinica), Bois de Surinam (francés), bribri (Costa Rica), cabécar (Costa Rica), cassia (Cuba), chile de río, chiriguaná (Brasil), chirrión de río (Nicaragua), chuña-chuña (Brasil), contra-cruceto (Colombia), corales (Pilipino), creceto morado, crúcete (español), crucete (Panamá), cruceto morado, cuasia (México, Peru, Portugal), cuasia amarga (Bolivia, español), cuasia amargo (español), cuasia de Jamaica (El Salvador), cuasia de Surinam (Cuba), Echtes Fliegenholz (alemán), falsa quina, Fliegenholz (alemán), gor’kaja (ruso), Grand Bois (francés), grande, guabito Amargo (Panamá), guabito amargo (Panamá, español), guabo (Costa Rica), guavito (español), guavito amargo (Panamá), guavo (Costa Rica, Darien), guina (Portugal), Heilighout (holandés), hombre, hombre grande (Costa Rica, Nicaragua, Panamá), hombrón (Costa Rica), isodoro (Venezuela), Jamaica wood, Kasciiab Morr (árabe), Kassia (Polonia, Rusia), kini (Costa Rica), kinina (Costa Rica, Cabecar indígenas), kuasia(Pilipino), kvasia (esloveno), kvassija (ruso), kwasi-bita (Centroamérica), kwassie-bita (Centroamérica), Kwassiehout (Dutch), Kwassya (Polonia, Rusia), leña amarga (Puerto Rico), limoncillo, lúcuma (Brasil), madera decuaíca (Brasil), mamoncillo, marubá (Brasil), marupá (Brasil), murubá, murupa (Brasil, Centroamérica), palo, palo amargo (República Dominicana), palo amarillo (Brasil), palo de Cuasia (Centroamérica), palo grande (Guatemala), palo Isidoro (Centroamérica, Venezuela), palo muñeco (República Dominicana, Puerto Rico), palo quinina (Costa Rica), parapillo, pau amarelo (Portugal), pau quassia (Portugal), pensilero (El Salvador), prathatchin (tailandés), puesilde (Panamá), quacia amarga (Centroamérica), quashi bitters (Centroamérica), quashiebitters, quasia (Brasil), quassia (Brasil, Perú, Suecia, italiano, español, portugués), quassia amara (Haiti), quassia amarga (español), quassia Amer (francés), quassia de Caiena (Centroamérica), quassia de la Jamaique (francés), quassia de Surinam (Haiti, francés), quassia Surinam (Centroamérica), quassia wood, quassia-bitters (Guyana), Quassiaholz (alemán), Quassiehout (holandés), Quassienholz (alemán), quassier (francés), quassier amer (francés), quina (Brasil), quina Cayenna (Centroamérica), quina-quina, quiniclu (Costa Rica, Bribri indígenas), quinina (Nicaragua), quininagru (Costa Rica), quinine Cayenne (Guadalupe), quinine de Cayenne (Centroamérica, francés), quinquina Cayenne (Guadalupe, Martinica), ruda (español), Ruhrbaumrinde (alemán), simaba (Perú), Simarouba (francés), Simaruba (Cuba, italiano), Suecia, Surinam quassia (inglés), Surinambitterholz (alemán), te’ ak’, tru (Honduras), Vestindisk Bitter Tree (Dinamarca), Vliegenhout (holandés)
Sinónimos:
- Quassia amara var. grandiflora Hemsl.
- Quassia amara f. paniculata (Engl.) Cronquist
- Quassia amara var. paniculata Engl.
- Quassia alatifolia Stokes
- Quassia officinalis Rich.
Familia:
Simaroubaceae
Descripción:
Quassia amara es un árbol que llega a medir de 4 hasta 7 metros de altura. Su madera es amarilla y tiene un sabor amargo. El árbol crece en climas húmedos y secos en alturas hasta 600 metros sobre el nivel del mar. La planta es árbol ornamental también.
Propiedades:
Esta planta medicinal es una de las mas usadas en Latinoamérica. Su sustancias amargas
Partes usadas:
corteza, raíz
Origen y distribución:
México, América Central hasta al norte de América del Sur, Amazonas, Guiana francés, Guyana, Suriname, Islas Antillas, Trinidad y Tobago
Literatura:
Ocampo, Rafael; Balick, Michael J. (2009): Plants of Semillas Sagradas: An Ethnomedicinal Garden in Costa Rica. Finca Luna Nueva Extractos de Costa Rica, S.A.
López Sáez, José Antonio; Pérez Soto, Josué (2008): Etnofarmacología y actividad biológica de Quassia amara (Simaroubaceae): Estado de la cuestión. Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas, 7 (5), 234 – 246
Argueta, Arturo; Gallardo Vázquez, María Concepción (1994): Atlas de las plantas de la medicina tradicional mexicana. Instituto Nacional Indigenista. México
Gupta, Mahabir Prashad (1995): 270 plantas medicinales Iberoamericanas. Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, Subprograma de Química Fina Farmacéutica. Santafé de Bogotá, Colombia.
