África - Plantas medicinales de África

Pelargonium sidoides – Umckaloabo

Nombre científico:
Pelargonium sidoides DC.

Sinónimos:
Pelargonium sidoides

Familia:
Geraniaceae

Denominación o nombre común:
African umckaloeba ^(inglés), geranio ^(español), Kalwerbossie, Kap-Pelargonie, Kapland-Pelargonie, Rabassamin, Pelargonie, pelargônio ^(español), South African Geranium, umckaloabo

Pelargônio – Pelargonium sidoides:
El Cabo Pelargonium (Pelargonium sidoides) se ha utilizado durante siglos en la medicina popular tradicional en África como planta medicinal contra diversas enfermedades, así como en la medicina veterinaria. No solo se utilizan la raíz de la planta, sino también las partes de la planta sobre el suelo. La especie de geranio llegó a Europa en el siglo XIX. En esa época fue muy conocida por su éxito contra la tuberculosis. La planta contiene aceites esenciales y taninos, compuestos fenólicos, cumarinas, flavonoides, y umckalin. Los ingredientes activos tienen propiedades anti-virales, antibióticos y estimulante inmunológico.

Biología:
Pelargonium sidoides florece en verano desde julio hasta septiembre. Sus flores son de color violeta. La planta mide uno 50 centimetros de altura, es perenne, pero no resistente al frio.

Etnobotánica:
La medicina tradicional Umckaloabo se produce en Sudáfrica de las raíces de las dos especies de geranio Pelargonium sidoides y Pelargonium reniforme. Allí es usado por los curanderos tradicionales, así como una medicina popular para las enfermedades respiratorias, enfermedades gastrointestinales, enfermedades del hígado, para la curación de heridas y contra la tuberculosis. El nombre Umckaloabo proviene de la lengua Zulu que se habla en Sudáfrica de las dos palabras umKhulkane y uHlabo. Estas palabras significan enfermedad pulmonar y dolor torácico.

Partes usadas:
Las raíces y las partes de la planta sobre el suelo

Preparación:
Las raíces y las partes aéreas de Pelargonium sidoides son preparadas con alcohol.

Campos de aplicación:
enfermedades respiratorias, bronquitis, diarrea, enfermedad gastrointestinal, enfermedad del hígado, cicatrización de heridas, tuberculosis, trastornos hepáticos, trastornos menstruales, dismenorrea, antibiótico, estimulante inmunológico

Preparaciones comerciales:
Umckaloabo®, Kaloba®, preparaciones homeopáticas

Plectranthus barbatus – Boldo

Nombre científico:
Plectranthus barbatus Andrews

Sinónimos:

Coleus barbatus (Andrews) Benth.
Coleus forskohlii (Willd.) Briq.
Plectranthus forskohlii Willd.

Familia:
Lamiaceae (Lamiáceas)

Denominación o nombre común:
Alumã^{(Portugués, Brasil)}, Alumã e sete-dores ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo, Boldo brasileiro ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo chileno ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo da terra ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo de jardim ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo do brasil ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo do chile ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo do reino ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo falso ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo nacional ^{(Portugués, Brasil)}, Boldo silvestre ^{(Portugués, Brasil)}, Brasilianischer Boldo ^(Alemán), Cóleo ^(Spanish), Coleus ^(Inglés), Coléus ^(Francés), Coléus à Forskoline ^(Francés), Coléus De L´inde^(Francés), Coleus Forskohlii ^(Inglés), Erva cidreira ^{(Portugués, Brasil)}, False Boldo ^(Inglés), Falso boldo ^{(Portugués, Brasil)}, Forskohlii ^(Inglés), Garmar ^(Gujarati), Gurmal, Gandira, Indian Coleus ^(Inglés), Malva amarga ^{(Portugués, Brasil)}, Malva santa ^{(Portugués, Brasil)}, Makandi ^(Hindi), Plectranthus ^(Inglés), Pashan Bhedi ^(Hindi), Patharchur ^(Hindi), Koreusu Foresukori ^(Japonés), Karpooravalli ^(Tamil), Karpuravalli ^(Tamil), Pashanbheda^(Tamil), Patharchur ^(Tamil), Sete dores ^{(Portugués, Brasil)}, Sete sangrias ^{(Portugués, Brasil)}, Tapete de oxalá^{(Portugués, Brasil)}

Propiedades:
Boldo es una planta medicinal de interés del género de Plectranthus. Principalmente se utiliza la planta en la fitomedicina y la medicina popular. Plectranthus barbatus es una planta aromática que contiene una serie de sustancias activas y aceite aromático en sus hojas y raíces. La sustancia más importante es la forskolina como ingrediente activo, que actúa como un estimulador de las enzimas (Adenilil ciclasa).

Partes usadas:
Hojas rescas, raíz

Las aplicaciones en la fitoterapia:
Enfermedades del hígado (hepatitis, cólicos, estreñimiento), fiebre, trastornos estomacales, indigestión, distensión abdominal, estreñimiento, apatía, insomnio, cálculos biliares, resacas, reumatismo, amebas, problemas del corazón

Preparación:
Boldo esta utilizada en Brasil en la medicina popular fresco y tambien así como extracto alcohólico. Para el uso interno se prepara té con 2 hojas frescas de boldo y el agua hirviendo. Este té se debe beber dos veces al día. Para uso externo 20 gramos de planta fresca en 100 ml de etanol para ser resuelto. De esta tintura 20-40 gotas 3 veces al día, administrada externamente.

Sustancias activas:
Forskolin (Diterpen)

Otras especies también se conoce como Boldo:

Peumus boldus (Boldo do chile)
Vernonia condensata (Boldo Bahia)
Plectranthus neochilium (False Boldo)

Origen y Distribución

Origen: Brasil, África tropical, India y Sri Lanka

Literatura

Caribé, José; Campos, José Maria (1991): Plantas que ajudam o homem. Guia Prático para a Época Atual. 8a Edição. Cultrix/Pensamento

Duke, James A. (2002): Handbook of medicinal herbs. CRC Press LLC

Khare, C.P. (Ed.) (2007): Indian Medicinal Plants. An Illustrated Dictionary. Springer

Riet-Correa, Franklin; Pfister, Jim; Schild, Ana Lucia; Terrie Wierenga (2011): Poisoning by Plants, Mycotoxins, and Related Toxins. CABI

Plantas medicinales

informaciones y fotos sobre plantas medicinales

Plantas medicinales de África

África - Plantas medicinales con origen o distribución en África. Información y fotos de plantas medicinales, su uso, botanica y propiedades. Hierbas medicinales, medicinas naturales y remedios caseros usado en África.

Pelargonium sidoides – Umckaloabo

Boldo – Plectranthus barbatus – Lamiaceae

África - Plantas medicinales de África